A Tear and a Glow: The Final Summation
by Gella Schweid-Fishman

 

1.

She called me by name.

ÒHere I am,Ó

I responded automatically.

 

I scrutinized her face,

looked for a key, a connection

from my wandering past.

 

But old age

stood between us,

and like two little children,

we played hide-and-seek.

 

2.

ÒHow old was he?Ó

the oldest whispered among themselves.

ÒA hundred and two or three,

or something in between.Ó

 

WhatÕs the difference?

At the fresh grave now,

set up the scale,

the final summation

of thoughts and deeds.

 

Years have no meaning.

Time has grown stale

in its eternity.

 

3.

In the closed casket

with its blue-white cover,

the corpse listens to

the eulogy.

 

ÒI could swear

theyÕre talking about me,

but such empty words—

endless flowery talk.

 

ÒThat person there—

how does he come to be here ?

I washed my hands of him

decades ago, if not even longer.

 

ÒAnd she, the woman with the hat?

I asked her to support

a book of mine in Yiddish

and she was silent.

So why has she

found her tongue now?

 

ÒPeople!

donÕt act the fools—

donÕt shame my old age.

Is everything really lost,

even truth too?Ó

 

ÒBlessed be Thy truth.Ó

 

4.

Written in the book

with invisible ink,

with silent words,

under lock and key,

from beginning to end,

is my destiny.

 

And on a Heavenly platter,

a gift of good fortune,

tra-la-la, tri-li—

free will!

 

5.

If I knew

that my time was coming to an end now,

would I, more than now,

measure,

compare,

arrange

the choice

between yes and no?

 

Blessed am I

that I donÕt know.

6.

A son and a sun,

a ÒheÓ and a Òshe,Ó

at the open grave

a tear and a glow.

 

He stands,

looks down

at the bottom of the pit.

She too looks down

from Heaven

at this hour.

 

The severing of his chain

pains him.

She warms him

with her radiance.

 

A son and a sun,

a ÒheÓ and a Òshe,Ó

at the open grave

a tear and a glow.

 

7.

The cold of the grave,

wailing winds--

dreams float by

and disappear.

 

Headlights flicker

in the darkness of the night.

 

In the most Heavenly depths,

a primeval glow appears,

and in the growing fire

a new day is born.

 

Thank you, dear God.